Girar PDF

Elige un PDF, un ángulo y las páginas que quieres girar: obtienes un archivo nuevo con la orientación ya guardada dentro del documento. Se procesa en tu dispositivo, sin subir nada.

Arrastra los archivos aquí o elige archivos
Un PDF a la vez, de hasta 50 MB · no sale de tu dispositivo · se procesa en el navegador
Ángulo de giro

El ángulo se suma a la orientación que ya tiene la página: si una página está a 90° y la giras otros 90°, queda a 180°.

Separa los números con comas y usa un guion para rangos, por ejemplo 1,3,5-7. Si lo dejas vacío, se giran todas las páginas.

Cómo se usa

  1. Elige tu PDF: Arrastra un archivo al recuadro o haz clic para seleccionarlo. Se procesa un PDF a la vez, de hasta 50 MB; al lado del nombre aparece cuántas páginas tiene.
  2. Elige el ángulo y las páginas: Toca 90° a la derecha, 180° o 270° a la derecha (90° a la izquierda). En Páginas (vacío = todas) escribe los números que quieres girar, por ejemplo 1,3,5-7, o déjalo vacío para girar el documento completo.
  3. Gira y guarda: Haz clic en Girar PDF, revisa la vista previa y descarga rotated.pdf. En el celular, el botón de guardar abre el menú de compartir cuando el navegador lo admite; si no, descarga el archivo.

Cómo girar un PDF y que el giro quede guardado

Esta herramienta permite girar PDF 90°, 180° o 270° a la derecha y descargar una copia con el giro guardado. Procesa un PDF de hasta 50 MB por vez, sin subirlo a un servidor. Puedes indicar páginas concretas o dejar el campo vacío para girarlas todas. Cada página guarda su propia propiedad de rotación: lo que hacemos es cambiar ese valor y guardar el archivo de nuevo, y por eso el PDF que descargas abre derecho en cualquier lector, en cualquier computadora o celular, también después de enviarlo por correo o subirlo a un portal.

Es distinto del botón de rotación de los lectores. Adobe Reader y los visores integrados de Chrome o Edge giran lo que ves en pantalla durante esa sesión: es cómodo para leer, pero al cerrar el archivo la vista vuelve a como estaba y quien lo reciba lo verá torcido igual que tú. Si necesitas entregar el documento derecho, el giro tiene que estar dentro del archivo.

El giro se calcula en tu propio dispositivo. El código que modifica el PDF (la biblioteca pdf-lib) se descarga junto con la página y lee el archivo directamente de tu disco: no hay subida a ningún servidor, así que sirve para escaneos de documentos de identidad, contratos, recibos o informes médicos. El archivo y el resultado solo viven en la memoria del navegador: al recargar o cerrar la pestaña no queda nada guardado.

Como solo se escribe un ángulo, el contenido de la página no se vuelve a dibujar ni a comprimir. El texto sigue siendo texto —se puede seleccionar, copiar y buscar—, las imágenes conservan su resolución y las fuentes incrustadas siguen ahí. El giro se hace en el hilo principal del navegador, sin trabajo en segundo plano, así que con documentos de muchas páginas o con imágenes pesadas la pestaña puede quedarse unos instantes sin responder mientras el botón muestra Girando….

Qué ángulo elegir y por qué se suma al que ya tenía la página

El texto sube de abajo hacia arriba → 90° a la derecha
La página está al revés, de cabeza → 180°
El texto baja de arriba hacia abajo → 270° a la derecha (90° a la izquierda)

Hay tres ángulos y todos giran en el sentido de las agujas del reloj: 90° a la derecha, 180° y 270° a la derecha (90° a la izquierda). No se pueden escribir otros valores: 45°, 1°, 0° o un ángulo negativo no son válidos, y girar a la izquierda se consigue eligiendo 270°, que es exactamente lo mismo que 90° en sentido contrario.

El ángulo se suma a la orientación que ya tiene cada página, no la fija. Una página que ya está a 90° y recibe 90° queda a 180°; dos giros de 180° seguidos la devuelven a su orientación inicial, que no tiene por qué ser 0°; y una página a 270° que recibe 180° termina en 90°, porque la suma se reduce dando la vuelta completa a los 360°. Esto es lo que más sorprende cuando el PDF venía de un escáner que ya había guardado un giro.

De ahí sale la regla práctica para dejar una página derecha: fíjate en cómo se ve ahora y elige el ángulo que falta para completar el giro. Si una página se ve a 270° y quieres dejarla en 0°, elige 90° a la derecha. Si eliges un ángulo de más, no hay nada que reparar: vuelve a pasar el archivo descargado por la herramienta hasta que quede derecho, porque los giros se siguen acumulando.

Cada página se suma sobre su propio valor, así que un documento mezclado no queda alineado a la fuerza. Si tres páginas estaban a 0°, 90° y 180° y aplicas 90° a todas, terminan a 90°, 180° y 270°: siguen distintas entre sí. En esos casos conviene girar por tandas, indicando en cada pasada solo las páginas que necesitan el mismo ángulo, porque una misma operación usa un único ángulo para todas las páginas elegidas.

Cómo indicar las páginas que quieres girar

Si dejas el campo Páginas (vacío = todas) sin escribir nada, se giran todas las páginas del documento. No es un error ni falta un paso: ese es el comportamiento normal y el caso más frecuente cuando un escaneo entero salió acostado.

Para girar solo algunas, separa los números con comas y usa un guion para los tramos seguidos: 1,3,5-7 gira la primera, la tercera y de la quinta a la séptima. Las páginas se cuentan desde 1, el orden no importa (2,1 da el mismo resultado que 1,2) y los números repetidos se ignoran, así que escribir 1,1 gira esa página una sola vez y no dos. Los rangos al revés como 7-5 no son válidos.

La herramienta revisa lo que escribes contra el número real de páginas del archivo, que aparece junto al nombre en cuanto lo eliges. Si el formato no se entiende, verás «El formato de las páginas no es válido; usa por ejemplo 1,3 o déjalo vacío para girar todas.»; si algún número se sale del documento, el aviso dice entre qué valores tiene que estar. Basta un número inválido para que no se gire nada: la herramienta no entrega archivos a medio girar.

Si necesitas quitar páginas en lugar de girarlas, usa Eliminar páginas de PDF.

Qué se conserva, qué no se puede hacer y los límites

Se conservan el número de páginas y su orden: girar no agrega, quita ni reordena nada. También se mantiene el tamaño de cada página, porque el giro es una propiedad aparte del marco de la hoja: una página A4 horizontal de 841.89 × 595.28 puntos sigue midiendo lo mismo después de girarla, solo se muestra en otra dirección.

Los datos del archivo, como el título y el autor, viajan al PDF nuevo, porque aquí se modifica el documento original y se guarda otra copia en lugar de crear uno vacío.

Los marcadores, los adjuntos, los campos de formulario y los enlaces no se tocan en ningún momento: ningún paso del código los borra ni los vuelve a construir. Aun así, esa parte no está cubierta por nuestras pruebas automáticas, así que si el documento lleva un formulario que debe seguir funcionando, revisa la copia girada antes de enviarla.

Girar casi no cambia el peso del archivo, porque el contenido y las imágenes se guardan tal cual y la única diferencia viene de volver a escribir la estructura interna del PDF. En nuestras pruebas con pdf-lib 1.17.1, un documento de 825 KB con muchas imágenes quedó en 824 KB al girar sus 4 páginas, y en el resto de los archivos de ejemplo la diferencia no pasó de 1.4 KB.

Los límites son los de una herramienta que corre dentro del navegador: un archivo por vez, de hasta 50 MB, y solo PDF; si sueltas varios archivos a la vez se rechaza el lote completo y no se agrega ninguno. Cuando ya hay un archivo elegido el recuadro desaparece, así que para trabajar con otro documento primero quita el actual con la ✕ que está junto a su nombre. Los PDF protegidos con contraseña se rechazan con el aviso «Este PDF está protegido con contraseña. Quítale la contraseña y vuelve a intentarlo.», y la herramienta nunca pide la contraseña ni descifra nada: abre el documento en tu lector, guárdalo o imprímelo como un PDF nuevo sin protección y gira esa copia. Un archivo dañado o que no es realmente un PDF muestra el aviso de archivo inválido.

Hay cosas que esta herramienta no hace. No detecta sola la orientación ni «endereza» el documento: el ángulo lo eliges tú. No muestra miniaturas para ir marcando páginas con el mouse, solo el campo de números. No aplica ángulos distintos a páginas distintas en la misma operación, no refleja ni voltea la página como un espejo, no recorta ni cambia el tamaño del papel y no procesa varios PDF a la vez. El archivo de salida siempre se llama rotated.pdf, así que renómbralo al guardarlo si vas a enviarlo.

Si necesitas reducir el peso después de girar el documento, usa Comprimir PDF.

Preguntas frecuentes

¿El giro se guarda de forma permanente en el PDF?
Sí. El ángulo se escribe en la propiedad de rotación de cada página y se guarda en el archivo que descargas, así que el documento abre derecho en cualquier lector y en cualquier dispositivo. No es una vista temporal como la del botón de rotación de Adobe Reader o del visor de Chrome, que se pierde al cerrar el archivo.
¿Puedo girar una sola página de un PDF?
Sí. Escribe su número en el campo Páginas (vacío = todas), por ejemplo 3, y solo esa página se gira; las demás quedan como estaban. Puedes combinar números y tramos, como 1,3,5-7, y si dejas el campo vacío se giran todas las páginas del documento.
¿Por qué mi página quedó a 180° si elegí 90°?
Porque el ángulo se suma a la orientación que la página ya tenía. Si venía guardada a 90° —algo común en escaneos— y le aplicas otros 90°, el resultado es 180°. Para dejarla en 0° elige el ángulo que falta para completar la vuelta: a una página a 270° aplícale 90° a la derecha.
¿Puedo girar un PDF a la izquierda o usar otros grados, como 45°?
A la izquierda sí, eligiendo 270° a la derecha (90° a la izquierda), que es el mismo resultado. Otros valores no: solo existen 90°, 180° y 270°, y cualquier otro ángulo, incluidos 45°, 0° o un número negativo, se rechaza. Tampoco se puede reflejar la página como un espejo.
¿Girar el PDF baja la calidad o cambia el tamaño del archivo?
No baja la calidad: solo se escribe un ángulo, sin volver a dibujar ni a comprimir la página, por lo que el texto sigue siendo seleccionable y las imágenes mantienen su resolución. El peso casi no se mueve; en nuestras pruebas, un PDF de 825 KB con muchas imágenes quedó en 824 KB. Si quieres que pese menos, usa la herramienta para comprimir PDF.
¿Es seguro girar documentos confidenciales aquí?
Sí. El PDF se lee y se modifica dentro de tu navegador, en tu propio dispositivo, y no se sube a ningún servidor. El archivo y el resultado solo están en la memoria de la pestaña: al recargar o cerrarla no queda nada guardado.
¿Funciona con un PDF protegido con contraseña?
No. Los PDF cifrados se rechazan con el aviso de archivo protegido con contraseña y la herramienta nunca pide la clave. Abre el documento con su contraseña en tu lector, guárdalo o imprímelo como un PDF nuevo sin protección y gira esa copia.
¿Puedo girar varias páginas con ángulos distintos de una vez?
No en la misma operación: cada pasada usa un único ángulo para todas las páginas que indiques. Hazlo en dos tandas —primero las páginas que necesitan 90°, después las que necesitan 180°— y en la segunda vuelve a elegir el archivo que acabas de descargar. Ten en cuenta que los ángulos se siguen sumando.