Nén MKV
Chọn một file MKV tối đa 50 MB, bỏ bớt luồng tiếng không cần rồi so sánh dung lượng file MKV nhận được: hình được mã hóa lại bằng H.264, còn phụ đề, phông chữ đính kèm và chương được chép nguyên vẹn. Mọi thứ diễn ra ngay trên máy bạn, không có gì được tải lên.
Cách sử dụng
- Chọn file MKV: Kéo thả file vào khung hoặc bấm để chọn. Mỗi lần một file, tối đa 50 MB; file lớn hơn sẽ bị bỏ qua kèm thông báo. Ngay khi bạn chọn file, trang tải bộ xử lý về (lần đầu khoảng 31 MB) rồi đọc một lượt bên trong file.
- Xem công cụ liệt kê bên trong file: Dòng Video gốc cho biết codec, độ phân giải, có HDR hay không, có mấy luồng tiếng, mấy phụ đề và mấy chương (chapter). Mỗi luồng tiếng hiện thành một ô tích kèm tiêu đề, ngôn ngữ, codec, bố cục kênh và bitrate.
- Chọn Độ nét, Độ phân giải và luồng tiếng cần giữ: Mặc định là Khuyên dùng, giữ hết luồng tiếng và giữ toàn bộ phụ đề. Bỏ tích luồng tiếng bạn không cần (lồng tiếng, bình luận); nếu trong các luồng đã chọn có luồng không phải AAC, phần Phần tiếng sẽ hiện thêm lựa chọn chuyển sang AAC.
- Bấm Nén MKV rồi tải file về: Thanh tiến độ chạy trong lúc mã hóa, và bạn bấm Hủy được ở bất cứ bước nào. Khi xong, trang ghi rõ đã giữ bao nhiêu luồng tiếng, bao nhiêu phụ đề, bao nhiêu chương; bấm Tải xuống (trên điện thoại là Lưu vào máy) để lấy file.
Nén MKV ở đây khác gì nén video thông thường
Công cụ nén một file MKV tối đa 50 MB ngay trong trình duyệt và xuất ra MKV, không tải file lên máy chủ. Phần hình — đúng luồng hình đầu tiên trong file — được mã hóa lại bằng H.264, còn phụ đề có sẵn trong file, chương và các file phông chữ (font) đi kèm phụ đề được chép nguyên vẹn sang file mới chứ không mã hóa lại. Bạn cũng chọn được giữ luồng tiếng (track âm thanh) nào, hoặc chuyển những luồng nặng như DTS, TrueHD, AC3 sang AAC.
Đó cũng là lý do trang này tách riêng khỏi công cụ nén video dùng chung: công cụ kia luôn xuất ra MP4, mà MP4 không chứa được phụ đề dạng ảnh (PGS) và cũng không có chỗ cho phông chữ của phụ đề ASS, nên phần phụ đề bị bỏ lại. Với một tập phim đã có phụ đề tiếng Việt đóng sẵn trong file, mất phụ đề là mất đúng thứ bạn cần.
Phụ đề được chép ở mức luồng, nghĩa là không liên quan đến định dạng phụ đề: phụ đề chữ như SRT hay ASS và phụ đề dạng ảnh như PGS đều đi qua cùng một đường, không bị mã hóa lại và không bị ghi chết vào hình. Khi phát, bạn vẫn bật, tắt hay đổi phụ đề như trên file gốc.
Nếu file của bạn không có phụ đề cần giữ và bạn cần một file MP4, hãy dùng Nén video.
Công cụ đọc được những gì trong file MKV
Trước khi nén, trang đọc file một lượt và liệt kê bên trong có gì — đây là phần khác biệt nhất so với một ô nén video bình thường. Bạn thấy codec của hình, độ phân giải, nhãn 10bit và HDR nếu có, số luồng tiếng, số phụ đề và số chương. Vì vậy lượt đọc này diễn ra ngay khi chọn file, và bộ xử lý khoảng 31 MB được tải về ở bước đó chứ không phải lúc bấm nén.
Mỗi luồng tiếng là một ô tích riêng, có tiêu đề của luồng, ngôn ngữ (hiển thị bằng tiếng Việt, ví dụ chi thành Tiếng Trung), codec, bố cục kênh đúng như ffmpeg ghi (stereo, 5.1(side)), bitrate và nhãn Mặc định. Mặc định mọi luồng đều được tích. Luồng nào bị bỏ tích sẽ không được ghi vào file kết quả; bỏ tích hết thì file ra không có tiếng, và trang cảnh báo trước khi bạn bấm nén.
Phụ đề thì chỉ có một công tắc chung: Giữ toàn bộ phụ đề cùng phông chữ đính kèm, bật sẵn. Tắt nó đi là mất cả phụ đề và phông chữ, vì phông chữ gắn liền với phụ đề ASS dùng nó. Chương là trường hợp riêng: chương luôn được giữ, kể cả khi bạn tắt phụ đề, và không có ô nào tác động đến nó.
Chọn mức nén nào để giảm dung lượng MKV?
Đối chiếu bằng FFmpeg trên máy tính, không phải đo trong trình duyệt: MKV tổng hợp 6,61 MiB, 1920×1080, 30 fps, 6 giây, 2 luồng tiếng, 2 phụ đề, 1 phông chữ, 2 chương Khuyên dùng + Giữ nguyên độ phân giải → 2,36 MiB (giảm 64%) Nét cao + Giữ nguyên độ phân giải → 4,29 MiB (giảm 35%) Nhỏ hơn + Giữ nguyên độ phân giải → 1,71 MiB (giảm 74%) Khuyên dùng + Tối đa 720p → 1,04 MiB (giảm 84%) Khuyên dùng + chỉ giữ 1 trong 2 luồng tiếng → 2,09 MiB (giảm 68%)
Độ nét là mức nén theo chất lượng của H.264: Nét cao dùng CRF 23, Khuyên dùng dùng CRF 28, Nhỏ hơn dùng CRF 32. Số càng lớn thì file càng nhẹ và hình càng kém; bitrate không bị cố định mà được chia theo độ phức tạp của từng cảnh, nên cùng một mức sẽ cho dung lượng khác nhau với cảnh tĩnh và cảnh nhiều chuyển động.
Độ phân giải chỉ hiện những mức thật sự dùng được: file có cạnh ngắn trên 1080 mới thấy Tối đa 1080p, trên 720 mới thấy Tối đa 720p, còn video sẵn nhỏ hơn 720p thì khối này không hiện vì chẳng còn gì để chọn. Video nhỏ hơn mức bạn chọn không bị kéo lên. Lưu ý nhỏ: Giữ nguyên độ phân giải không có nghĩa là không chạm vào hình — chiều rộng hoặc chiều cao lẻ vẫn bị làm chẵn xuống, ví dụ 641×481 thành 640×480.
Cách giảm dung lượng ít tốn kém nhất lại nằm ở phần tiếng. Bỏ tích một luồng tiếng không cần là bỏ nguyên luồng đó ra khỏi file, không mã hóa lại gì cả, nên phần hình không hề xấu thêm. Còn chuyển sang AAC chỉ đáng làm khi luồng gốc có bitrate cao: DTS và TrueHD thường ở mức vài Mbps, đổi sang AAC (stereo 128 kbps, 5.1 là 384 kbps) thì khác biệt rất rõ; nhưng với một luồng AC3 384 kbps thì gần như không đổi — trong mẫu thử ở trên, chuyển AAC cho ra đúng 2,36 MiB như khi để nguyên.
File mẫu trong bảng là hình kẻ ô dựng sẵn dài 6 giây, không phải phim thật. Mức giảm phụ thuộc vào bitrate, codec, nội dung hình và các track được giữ. Mẫu H.264 tổng hợp ở trên không dự đoán được kết quả của một file HEVC; hãy so sánh dung lượng trước–sau của chính file đó. Bản đã nén chặt có thể không giảm hoặc còn lớn hơn; trang vẫn cho tải kết quả và hiển thị dung lượng trước–sau để bạn quyết định giữ file nào.
Giới hạn 50 MB và những việc trang này không làm
Mỗi file tối đa 50 MB và mỗi lần một file, nên trang này không nén được cả bộ phim: một phim 1080p thường nặng vài GB. Những gì vừa sức là một tập ngắn, một đoạn đã cắt, một bản ghi buổi phát hay một clip cỡ vài chục MB nhưng vẫn có đủ nhiều luồng tiếng và phụ đề. File lớn hơn 50 MB bị bỏ qua ngay ở khung kéo thả kèm thông báo, chứ không chạy rồi mới báo lỗi.
File ra luôn là MKV, không có lựa chọn định dạng khác, và phần hình luôn được mã hóa lại — không có chế độ chỉ đổi vỏ. Kết quả luôn là H.264 8 bit, nên hình HEVC, AV1 hay 10bit trong bản gốc không được giữ. Riêng với HDR, công cụ không làm bước chuyển HDR sang SDR, vì vậy bản nén có thể hơi xám hoặc hơi tối trên một số màn hình; đây là giới hạn đã biết. Chỉ luồng hình đầu tiên được ghi vào file mới, còn luồng dữ liệu và timecode bị bỏ.
Những việc khác cũng không có ở đây: không ghi phụ đề chết vào hình, không đổi định dạng phụ đề, không chọn từng phụ đề (chỉ có một công tắc chung), không sửa hay chọn chương, không xử lý riêng phần tiếng và không nén nhiều file một lượt. File chỉ có tiếng mà không có hình sẽ bị từ chối sau khi đọc, file hỏng hoặc bị đổi đuôi thì báo không đọc được. Trang cũng cần trình duyệt hỗ trợ xử lý đa luồng, nên cửa sổ ẩn danh và trình duyệt tích hợp trong một số ứng dụng sẽ báo yêu cầu mở bằng Chrome, Edge hoặc Firefox bản mới.
Nếu bạn cần ép file xuống đúng một con số MB, Nén video theo dung lượng làm việc đó — nhưng nó xuất MP4, nên phụ đề sẽ không còn.
File của bạn ở đâu, và những gì bị xóa khỏi file
Toàn bộ việc đọc và nén diễn ra trong trình duyệt bằng ffmpeg biên dịch sang WebAssembly, và trong mã nguồn không có đường nào gửi file lên máy chủ: cơ chế chạy dự phòng phía máy chủ bị tắt, nên dù hình nén thất bại thì cũng không có gì được tải lên. Đóng tab là không còn gì, không có lịch sử, không cần đăng ký.
Ô Xóa định vị, kiểu máy và các thông tin chụp khác được bật sẵn: định vị GPS, tên máy, model và tên phần mềm bị gỡ khỏi file, chỉ thời gian chụp được ghi lại để trình phát và thư viện sắp xếp theo thời gian. Bỏ tích thì mọi thông tin đó được giữ nguyên. Nhãn ngôn ngữ và tiêu đề của từng luồng, ví dụ một luồng ghi eng kèm tên English, luôn đi theo luồng sang file mới.
Bạn bấm Hủy được ở mọi bước, kể cả lúc đang đọc luồng, và trang quay về biểu mẫu mà không báo lỗi. Một điểm nói thật cho đúng: nếu bạn hủy trong lúc bộ xử lý khoảng 31 MB đang tải, lượt tải đó không bị chặn lại giữa đường. Nếu máy không kham nổi, trang tự thử lại một lần với bộ tham số nhẹ hơn rồi mới báo lỗi, nên lỗi hết bộ nhớ thường đến sau một khoảng chờ chứ không ngay lập tức.
Câu hỏi thường gặp
- Nén MKV ở đây có bị mất phụ đề không?
- Không, phụ đề được giữ mặc định và chép nguyên vẹn. Cả phụ đề chữ như SRT, ASS và phụ đề dạng ảnh như PGS đều đi qua cùng một đường chép luồng, không bị mã hóa lại và không bị ghi chết vào hình, nên khi phát bạn vẫn bật tắt hay đổi phụ đề. Chỉ khi bạn tự tắt ô Giữ toàn bộ phụ đề thì phụ đề mới bị bỏ, và khi đó phông chữ đính kèm cũng bị bỏ theo.
- File sau khi nén có còn là MKV không? Tôi muốn MP4 thì làm sao?
- Luôn là MKV — trang không có lựa chọn định dạng khác, và chính vì giữ vỏ MKV nên phụ đề cùng phông chữ mới còn chỗ để ở. Nếu bạn cần MP4 để phát trên thiết bị cũ hay gửi qua ứng dụng khó tính, hãy dùng công cụ Nén video; nó cũng mã hóa H.264 nhưng luôn xuất MP4 và phần phụ đề sẽ không được ghi vào file.
- Nén được cả bộ phim MKV mấy GB không?
- Không. Giới hạn ở đây là 50 MB mỗi file và mỗi lần một file, nên một phim nặng vài GB không vào được: khung kéo thả bỏ qua file quá lớn kèm thông báo. Trang này dành cho một tập ngắn, một đoạn đã cắt hay một bản ghi buổi phát cỡ vài chục MB. Cả bộ phim thì nên nén bằng phần mềm trên máy tính.
- Nén xong file nhẹ đi bao nhiêu phần trăm?
- Tùy bản gốc, nên hãy xem con số trang báo sau khi nén. Khi đối chiếu tham số bằng FFmpeg trên máy tính (không phải đo trong trình duyệt) với một file mẫu dựng sẵn nặng 6,61 MiB (1920×1080, 6 giây), mức Khuyên dùng cho ra 2,36 MiB, mức Nét cao 4,29 MiB, mức Nhỏ hơn 1,71 MiB, và Khuyên dùng kèm Tối đa 720p cho 1,04 MiB. Phim thật có bitrate và codec rất khác nhau nên tỷ lệ cũng khác; bản vốn đã nén chặt có thể không giảm hoặc còn lớn hơn, và trang vẫn cho tải kết quả kèm dung lượng trước–sau.
- Cách xóa track âm thanh không cần trong file MKV?
- Bỏ tích track không cần ở phần Giữ lại luồng tiếng nào rồi bấm Nén MKV. Mặc định mọi luồng đều được tích, luồng bị bỏ tích đơn giản là không được ghi vào file mới và phần hình không hề xấu thêm. Bỏ một luồng tiếng sẽ giảm phần dữ liệu âm thanh phải lưu; mức giảm thực tế còn phụ thuộc cấu trúc file. Trong file mẫu 6,61 MiB ở trên, bỏ luồng AC3 5.1 384 kbps làm kết quả nhỏ thêm, từ 2,36 MiB xuống 2,09 MiB.
- Chương và phông chữ của phụ đề có được giữ không?
- Chương luôn được giữ, kể cả tiêu đề chương, và không ô nào tắt được nó — tắt phụ đề thì chương vẫn còn. Phông chữ thì đi kèm phụ đề: khi bạn giữ phụ đề, các file phông chữ đính kèm cũng được chép sang, nên phụ đề ASS hiển thị đúng kiểu chữ như bản gốc. Tắt phụ đề là mất cả hai.
- Phim HDR nén xong màu có đúng không?
- Có thể hơi xám hoặc hơi tối trên một số màn hình. File ra luôn là H.264 8 bit, mà công cụ không làm bước chuyển HDR sang SDR, nên dải màu HDR không được quy đổi lại — đây là giới hạn đã biết, không phải lỗi. Nếu bản HDR là bản bạn muốn giữ nguyên màu, hãy giữ file gốc và chỉ nén bản để xem tạm.
- File MKV của tôi có bị tải lên máy chủ không?
- Không. File được đọc và nén ngay trong trình duyệt bằng ffmpeg biên dịch sang WebAssembly, và mã nguồn không có đường gửi file lên máy chủ: phần chạy dự phòng phía máy chủ đang tắt, nên cả khi nén thất bại cũng không có gì được tải lên. Đóng tab là mọi thứ biến mất, không cần đăng ký.